Conferencia Binacional de Trabajo Social
2026

Trabajo Social
Binacional
Conferencia 2026

In Person Registration Closed

In Person Registration Closed

In Person Registration Closed

13 de febrero de 2026

13 de febrero de 2026

Centro Cultural de la Raza

Centro Cultural de la Raza

San Diego

San Diego

ACERCA DE

ACERCA DE

ACERCA DE

Cruzando Fronteras, Inspirando Cambio Social.
Únete a nosotros para talleres, networking y discursos estimulantes.

¿QUÉ HAY?

¿QUÉ HAY?

¿QUÉ HAY?

Qué esperar

Únete a nosotros en una conferencia binacional de un día para fomentar ideas, crear conexiones y avanzar en la práctica del trabajo social a través de fronteras.

Charlas visionarias

01

Escucha a líderes de trabajo social, educadores y practicantes compartiendo ideas sobre desafíos emergentes, colaboración transfronteriza y el futuro de la profesión.

Charlas visionarias

01

Escucha a líderes de trabajo social, educadores y practicantes compartiendo ideas sobre desafíos emergentes, colaboración transfronteriza y el futuro de la profesión.

Charlas visionarias

01

Escucha a líderes de trabajo social, educadores y practicantes compartiendo ideas sobre desafíos emergentes, colaboración transfronteriza y el futuro de la profesión.

Talleres prácticos

02

Participa en sesiones interactivas centradas en herramientas del mundo real, ejemplos de casos y estrategias que puedes aplicar en entornos de práctica, educación y comunidad.

Talleres prácticos

02

Participa en sesiones interactivas centradas en herramientas del mundo real, ejemplos de casos y estrategias que puedes aplicar en entornos de práctica, educación y comunidad.

Talleres prácticos

02

Participa en sesiones interactivas centradas en herramientas del mundo real, ejemplos de casos y estrategias que puedes aplicar en entornos de práctica, educación y comunidad.

Networking con propósito

03

Conéctate con estudiantes, académicos y profesionales comprometidos con el aprendizaje, la colaboración y el fortalecimiento del trabajo social a través de fronteras.

Networking con propósito

03

Conéctate con estudiantes, académicos y profesionales comprometidos con el aprendizaje, la colaboración y el fortalecimiento del trabajo social a través de fronteras.

Networking con propósito

03

Conéctate con estudiantes, académicos y profesionales comprometidos con el aprendizaje, la colaboración y el fortalecimiento del trabajo social a través de fronteras.

13 de febrero de 2026
Escuela de Trabajo Social de SDSU

Plan del día

Horario de Día Completo
8:00 AM – 7:00 PM

Hemos organizado un día completo de conversaciones magistrales, talleres aplicados y diálogos facilitados centrados en la práctica y educación del trabajo social en un contexto binacional entre Estados Unidos y México. Reuniendo a autores superventas, expertos legales, profesionales clínicos y artistas binacionales, esta agenda crea un espacio compartido para la sanación colectiva, el crecimiento profesional y la colaboración continua a través de regiones y sectores.

8:00 AM
Registration & Refreshments
Connect with colleagues over coffee and light breakfast.
8:30 AM
Opening Remarks
Setting the stage for binational collaboration.
8:45 AM
Martinez Sellers
Founder & CEO, Marsell Wellness Center
"Dare to Dream"
Atreverse a Soñar
9:25 AM
Dales Louissaint
Licensed Attorney, International Migration
"Migration Changes and Government Discretion"
Los cambios migratorios y la discreción de los gobiernos
10:00 AM
Adriana Alejandre, LMFT
"Healing at the Crossroads: Social Work Practice in Immigration Communities"
Sanación en la encrucijada: La práctica del trabajo social en comunidades inmigrantes
11:00 AM
Breakout Session Workshops
Choose from four concurrent sessions in English and Spanish.
Session A English
Jenny Galit Seneor, LCSW
Intergenerational Trauma and Strength: Somatic Resourcing for the Past and Future
Session B English
Amy Holovnia & Samantha, MSW
Human Rights & Migration
Exploring Cultural Humility and Intercultural Communication in Practice
Session C Español
Cynthia Mila Zavala
Tejiendo redes profesionales: Encuentro vivencial en trabajo social
Session D Español
Clorinda Merino, LCSW
Director of Equity, SD Regional Center
HOPE como marco para el trabajo social binacional
12:00 PM
Lunch
A dedicated hour for nourishment and networking.
1:10 PM
Jacqueline Garcia, LCSW
"Unpacking Effective Mental Health Treatment for the Latino Community"
Desentrañando tratamientos efectivos de salud mental para la comunidad latina
2:00 PM
Rosa L. Casquino, LCSW
"From Vicarious Trauma to Collective Healing"
Del trauma vicario a la sanación colectiva
3:00 PM
Valeria Luiselli
Best-Selling Author
"Sometimes and Across: Notes on Writing Under Surveillance"
A veces y a través: Apuntes sobre escribir bajo vigilancia
4:00 PM
Binational Artist & Activist Panel
  • Alicia Maria Siu — Painter & Muralist
  • Chica Barbosa — Filmmaker & Writer
  • Nicolasa Ruiz — Transfronteriza Filmmaker
  • Jessica Sevilla — Artist, Writer & Researcher
  • Pastizal Zamudio — Multidisciplinary Artist
5:30 PM
Convivio con DJ
Community gathering with music by Jorge Gonzalez. Gallery open with local artist sales and resources.
13 de febrero de 2026
Escuela de Trabajo Social de SDSU

Plan del día

Horario de Día Completo
8:00 AM – 7:00 PM

Hemos organizado un día completo de conversaciones magistrales, talleres aplicados y diálogos facilitados centrados en la práctica y educación del trabajo social en un contexto binacional entre Estados Unidos y México. Reuniendo a autores superventas, expertos legales, profesionales clínicos y artistas binacionales, esta agenda crea un espacio compartido para la sanación colectiva, el crecimiento profesional y la colaboración continua a través de regiones y sectores.

8:00 AM
Registration & Refreshments
Connect with colleagues over coffee and light breakfast.
8:30 AM
Opening Remarks
Setting the stage for binational collaboration.
8:45 AM
Martinez Sellers
Founder & CEO, Marsell Wellness Center
"Dare to Dream"
Atreverse a Soñar
9:25 AM
Dales Louissaint
Licensed Attorney, International Migration
"Migration Changes and Government Discretion"
Los cambios migratorios y la discreción de los gobiernos
10:00 AM
Adriana Alejandre, LMFT
"Healing at the Crossroads: Social Work Practice in Immigration Communities"
Sanación en la encrucijada: La práctica del trabajo social en comunidades inmigrantes
11:00 AM
Breakout Session Workshops
Choose from four concurrent sessions in English and Spanish.
Session A English
Jenny Galit Seneor, LCSW
Intergenerational Trauma and Strength: Somatic Resourcing for the Past and Future
Session B English
Amy Holovnia & Samantha, MSW
Human Rights & Migration
Exploring Cultural Humility and Intercultural Communication in Practice
Session C Español
Cynthia Mila Zavala
Tejiendo redes profesionales: Encuentro vivencial en trabajo social
Session D Español
Clorinda Merino, LCSW
Director of Equity, SD Regional Center
HOPE como marco para el trabajo social binacional
12:00 PM
Lunch
A dedicated hour for nourishment and networking.
1:10 PM
Jacqueline Garcia, LCSW
"Unpacking Effective Mental Health Treatment for the Latino Community"
Desentrañando tratamientos efectivos de salud mental para la comunidad latina
2:00 PM
Rosa L. Casquino, LCSW
"From Vicarious Trauma to Collective Healing"
Del trauma vicario a la sanación colectiva
3:00 PM
Valeria Luiselli
Best-Selling Author
"Sometimes and Across: Notes on Writing Under Surveillance"
A veces y a través: Apuntes sobre escribir bajo vigilancia
4:00 PM
Binational Artist & Activist Panel
  • Alicia Maria Siu — Painter & Muralist
  • Chica Barbosa — Filmmaker & Writer
  • Nicolasa Ruiz — Transfronteriza Filmmaker
  • Jessica Sevilla — Artist, Writer & Researcher
  • Pastizal Zamudio — Multidisciplinary Artist
5:30 PM
Convivio con DJ
Community gathering with music by Jorge Gonzalez. Gallery open with local artist sales and resources.

PRECIOS

PRECIOS

PRECIOS

Consigue boletos

Regístrate temprano y mantente al día con los detalles del evento.

Presencial + Vale de Comida

REGISTRATION CLOSED

22 dólares

Para completar tu registro presencial, se requiere un vale de comida de $22. Este vale confirma tu asistencia en persona e incluye una comida mexicana con una bebida sin alcohol. Las opciones específicas del menú se anunciarán más cerca del evento.

Conferencias magistrales y networking
Acceso a talleres selectos
Grabaciones posteriores al evento

Presencial + Vale de Comida

REGISTRATION CLOSED

22 dólares

Para completar tu registro presencial, se requiere un vale de comida de $22. Este vale confirma tu asistencia en persona e incluye una comida mexicana con una bebida sin alcohol. Las opciones específicas del menú se anunciarán más cerca del evento.

Conferencias magistrales y networking
Acceso a talleres selectos
Grabaciones posteriores al evento

Presencial + Vale de Comida

REGISTRATION CLOSED

22 dólares

Para completar tu registro presencial, se requiere un vale de comida de $22. Este vale confirma tu asistencia en persona e incluye una comida mexicana con una bebida sin alcohol. Las opciones específicas del menú se anunciarán más cerca del evento.

Conferencias magistrales y networking
Acceso a talleres selectos
Grabaciones posteriores al evento

Preguntas Frecuentes

Preguntas Frecuentes

Preguntas Frecuentes

Preguntas Frecuentes

¿Todavía tienes preguntas? No dudes en contactarnos. Estamos encantados de ayudarte.

¿Hay algún costo para asistir a la conferencia?

La asistencia en persona requiere la compra de un vale de comida de $22, que incluye una comida y una bebida no alcohólica durante la conferencia. La asistencia en persona está limitada a 100 participantes debido a los requisitos de capacidad del lugar. La asistencia vía transmisión en vivo (virtual) es gratuita, pero se requiere un registro anticipado para recibir el enlace de acceso a la transmisión en vivo.

¿Necesito registrarme si planeo asistir virtualmente?

Sí. Aunque la transmisión en vivo será de acceso público, es necesario registrarse para recibir el enlace de la transmisión, actualizaciones del evento y acceso a la grabación después del evento.

¿Dónde se llevará a cabo la conferencia?

La conferencia se llevará a cabo en el Centro Cultural de la Raza en San Diego, California. El lugar está ubicado en el centro del Parque Balboa y es accesible para los asistentes que viajan localmente o desde el otro lado de la frontera.

¿A qué hora empieza y termina el evento?

La conferencia se llevará a cabo el viernes 13 de febrero de 2026, de 9:00 AM a 4:00 PM (hora del Pacífico). Se compartirá una agenda detallada con los asistentes registrados más cerca de la fecha del evento.

¿Habrá comida y bebidas en el evento?

La comida y las bebidas no estarán incluidas con el registro general. Los asistentes pueden optar por comprar un vale de comida opcional, que incluye una comida mexicana y una bebida no alcohólica durante la conferencia. Los detalles del menú se compartirán más cerca del evento. También hay muchas opciones para cenar disponibles en todo el Parque Balboa y sus alrededores para aquellos que prefieren explorar las opciones cercanas.

¿Quién debería asistir a esta conferencia?

Esta conferencia está diseñada para: Estudiantes de trabajo social Trabajadores sociales licenciados y clínicos Educadores y profesores Practicantes y defensores comunitarios ¡Todos son bienvenidos!

¿Se grabará el evento?

Sí. La conferencia será grabada y fotografiada. Al registrarse, los asistentes consienten el uso de grabaciones e imágenes con fines educativos y promocionales.

¿Se ofrecerán Unidades de Educación Continua (CEUs)?

Las Unidades de Educación Continua (CEUs) están siendo consideradas en este momento. Se compartirán actualizaciones en el sitio web y por correo electrónico una vez que se confirmen los detalles.

¿Cómo haré el registro el día del evento?

Los asistentes en persona se registrarán en la mesa de registro al llegar. Por favor, planeen llegar temprano para dar tiempo al registro y a encontrar asiento.

¿Recibiré recordatorios y actualizaciones después de registrarme?

Sí. Los asistentes registrados recibirán actualizaciones importantes por correo electrónico, incluyendo recordatorios, detalles del evento y (para los asistentes virtuales) el enlace para la transmisión en vivo.

¿Cómo puedo mantenerme conectado después de la conferencia?

Las oportunidades para el compromiso posterior al evento y la conexión comunitaria se compartirán después de la conferencia, incluyendo acceso a la grabación del evento y recursos de seguimiento.

¿Hay algún costo para asistir a la conferencia?

La asistencia en persona requiere la compra de un vale de comida de $22, que incluye una comida y una bebida no alcohólica durante la conferencia. La asistencia en persona está limitada a 100 participantes debido a los requisitos de capacidad del lugar. La asistencia vía transmisión en vivo (virtual) es gratuita, pero se requiere un registro anticipado para recibir el enlace de acceso a la transmisión en vivo.

¿Necesito registrarme si planeo asistir virtualmente?

Sí. Aunque la transmisión en vivo será de acceso público, es necesario registrarse para recibir el enlace de la transmisión, actualizaciones del evento y acceso a la grabación después del evento.

¿Dónde se llevará a cabo la conferencia?

La conferencia se llevará a cabo en el Centro Cultural de la Raza en San Diego, California. El lugar está ubicado en el centro del Parque Balboa y es accesible para los asistentes que viajan localmente o desde el otro lado de la frontera.

¿A qué hora empieza y termina el evento?

La conferencia se llevará a cabo el viernes 13 de febrero de 2026, de 9:00 AM a 4:00 PM (hora del Pacífico). Se compartirá una agenda detallada con los asistentes registrados más cerca de la fecha del evento.

¿Habrá comida y bebidas en el evento?

La comida y las bebidas no estarán incluidas con el registro general. Los asistentes pueden optar por comprar un vale de comida opcional, que incluye una comida mexicana y una bebida no alcohólica durante la conferencia. Los detalles del menú se compartirán más cerca del evento. También hay muchas opciones para cenar disponibles en todo el Parque Balboa y sus alrededores para aquellos que prefieren explorar las opciones cercanas.

¿Quién debería asistir a esta conferencia?

Esta conferencia está diseñada para: Estudiantes de trabajo social Trabajadores sociales licenciados y clínicos Educadores y profesores Practicantes y defensores comunitarios ¡Todos son bienvenidos!

¿Se grabará el evento?

Sí. La conferencia será grabada y fotografiada. Al registrarse, los asistentes consienten el uso de grabaciones e imágenes con fines educativos y promocionales.

¿Se ofrecerán Unidades de Educación Continua (CEUs)?

Las Unidades de Educación Continua (CEUs) están siendo consideradas en este momento. Se compartirán actualizaciones en el sitio web y por correo electrónico una vez que se confirmen los detalles.

¿Cómo haré el registro el día del evento?

Los asistentes en persona se registrarán en la mesa de registro al llegar. Por favor, planeen llegar temprano para dar tiempo al registro y a encontrar asiento.

¿Recibiré recordatorios y actualizaciones después de registrarme?

Sí. Los asistentes registrados recibirán actualizaciones importantes por correo electrónico, incluyendo recordatorios, detalles del evento y (para los asistentes virtuales) el enlace para la transmisión en vivo.

¿Cómo puedo mantenerme conectado después de la conferencia?

Las oportunidades para el compromiso posterior al evento y la conexión comunitaria se compartirán después de la conferencia, incluyendo acceso a la grabación del evento y recursos de seguimiento.

¿Hay algún costo para asistir a la conferencia?

La asistencia en persona requiere la compra de un vale de comida de $22, que incluye una comida y una bebida no alcohólica durante la conferencia. La asistencia en persona está limitada a 100 participantes debido a los requisitos de capacidad del lugar. La asistencia vía transmisión en vivo (virtual) es gratuita, pero se requiere un registro anticipado para recibir el enlace de acceso a la transmisión en vivo.

¿Necesito registrarme si planeo asistir virtualmente?

Sí. Aunque la transmisión en vivo será de acceso público, es necesario registrarse para recibir el enlace de la transmisión, actualizaciones del evento y acceso a la grabación después del evento.

¿Dónde se llevará a cabo la conferencia?

La conferencia se llevará a cabo en el Centro Cultural de la Raza en San Diego, California. El lugar está ubicado en el centro del Parque Balboa y es accesible para los asistentes que viajan localmente o desde el otro lado de la frontera.

¿A qué hora empieza y termina el evento?

La conferencia se llevará a cabo el viernes 13 de febrero de 2026, de 9:00 AM a 4:00 PM (hora del Pacífico). Se compartirá una agenda detallada con los asistentes registrados más cerca de la fecha del evento.

¿Habrá comida y bebidas en el evento?

La comida y las bebidas no estarán incluidas con el registro general. Los asistentes pueden optar por comprar un vale de comida opcional, que incluye una comida mexicana y una bebida no alcohólica durante la conferencia. Los detalles del menú se compartirán más cerca del evento. También hay muchas opciones para cenar disponibles en todo el Parque Balboa y sus alrededores para aquellos que prefieren explorar las opciones cercanas.

¿Quién debería asistir a esta conferencia?

Esta conferencia está diseñada para: Estudiantes de trabajo social Trabajadores sociales licenciados y clínicos Educadores y profesores Practicantes y defensores comunitarios ¡Todos son bienvenidos!

¿Se grabará el evento?

Sí. La conferencia será grabada y fotografiada. Al registrarse, los asistentes consienten el uso de grabaciones e imágenes con fines educativos y promocionales.

¿Se ofrecerán Unidades de Educación Continua (CEUs)?

Las Unidades de Educación Continua (CEUs) están siendo consideradas en este momento. Se compartirán actualizaciones en el sitio web y por correo electrónico una vez que se confirmen los detalles.

¿Cómo haré el registro el día del evento?

Los asistentes en persona se registrarán en la mesa de registro al llegar. Por favor, planeen llegar temprano para dar tiempo al registro y a encontrar asiento.

¿Recibiré recordatorios y actualizaciones después de registrarme?

Sí. Los asistentes registrados recibirán actualizaciones importantes por correo electrónico, incluyendo recordatorios, detalles del evento y (para los asistentes virtuales) el enlace para la transmisión en vivo.

¿Cómo puedo mantenerme conectado después de la conferencia?

Las oportunidades para el compromiso posterior al evento y la conexión comunitaria se compartirán después de la conferencia, incluyendo acceso a la grabación del evento y recursos de seguimiento.

Transmisión en vivo

La transmisión en vivo estará disponible aquí el 13 de febrero de 2026 a las 9:00 AM